Enroll Wyoming Fremont County Logo

Cobertura Para Gente Indígenia

Cobertura Sanitaria y comunidades indígenas

Aquí encontrará información sobre las opciones de cobertura sanitaria.  No te preocupes si tienes preguntas o necesitas ayuda para solicitarla.  Hay navegadores de seguros de salud en todo el estado que pueden ayudarle a lo largo del proceso.  Su ayuda es siempre gratuita y confidencial.

Family standing with an umbrella

Medicaid de Wyoming

Medicaid de Wyoming ofrece una opción de cobertura sanitaria a las personas que reúnen los requisitos necesarios.  Para ser elegible, debe cumplir los requisitos de edad, ingresos, residencia, y no ser elegible o no estar cubierto por Medicare. 

Los indios americanos (tanto los inscritos como los descendientes) que reúnan los requisitos para acogerse a Medicaid de Wyoming no tendrán primas ni copagos y tendrán acceso a un conjunto completo de prestaciones que incluyen:

  • Servicios médicos, hospitalarios, y de urgencias
  • Medicamentos con receta
  • Atención odontológica y oftalmológica
  • Servicios de laboratorio y rayos X
  • Maternidad y neonatología
  • Tratamiento de salud mental y abuso de sustancias
  • Servicios y suministros de rehabilitación
  • Transporte a citas
Hoofprints

Opciones de Mercado

Miembros inscritos de tribus reconocidas a nivel federal y del mercado:

Mediante un período de inscripción especial (PIE), los afiliados pueden solicitarlo en cualquier momento del año.  En función de sus ingresos, los miembros de las tribus reconocidas a nivel federal pueden optar a un plan sin gastos compartidos.  Esto significa que no hay más gastos de bolsillo que la prima mensual.

Flower graphic

Los Descendientes de Nativos Americanos y el Mercado:

Los descendientes de nativos americanos no tienen derecho a las mismas prestaciones que los miembros inscritos de una tribu.  Los descendientes pueden optar a créditos fiscales o reducciones de costes compartidos en el mercado, en función de los ingresos de su hogar y del tamaño de su familia.  Los descendientes no tienen derecho a un período de inscripción especial que les permita inscribirse en cualquier momento, por lo general, deben hacerlo durante el período de inscripción abierta. 

Utilización del Seguro de Enfermedad con Otros Servicios Sanitarios:

El uso de su seguro médico en coordinación con otros proveedores sanitarios, como el Indian Health Service o Wind River Cares, puede ayudarle a aumentar su acceso a las opciones de atención sanitaria y a ahorrar dinero.  A continuación le ofrecemos algunos consejos útiles que debe tener en cuenta:

Si acude a un proveedor en más de un centro, ¡lleve un registro de su historial médico!  Es importante que su proveedor de atención primaria disponga de información sobre la atención recibida en otro lugar.  Pida siempre a un especialista o a otro proveedor de atención sanitaria que comparta su historial con su proveedor de atención primaria. 

Si necesita ver a un especialista o a alguien fuera de su unidad de servicio local de Wind River Cares o IHS, por los general necesita una remisión si desea que IHS/Wind River Cares pague ese servicio.  Si desea cubrir sus propios gastos de bolsillo, sólo asegúrese de buscar los proveedores y centros que están “dentro de la red”, ya que le ahorrará dinero. 

Si puede acceder a la atención a través de uno de estos servicios sanitarios, pregunte si hay alguna forma de ahorrar dinero.  Por ejemplo, ¿puede obtener recetas a precios asequibles a través del IHS?  ¿Y qué pasa con el diagnóstico por imagen si aún no ha pagado la franquicia?  Una vez más, asegúrese de llevar un seguimiento de sus propios historiales médicos si recibe servicios de varios proveedores y centros. 

El seguro médico puede ser confuso, así que ¡no tenga miedo de hacer preguntas!  Haga preguntas al personal de Wind River Cares e IHS, así como al navegador que le ayude a inscribirse en la cobertura.  Además, puede ponerse en contacto con su compañía de seguros de salud si tiene preguntas sobre su cobertura y beneficios.  Su información de contacto se encuentra en su tarjeta de seguro y la documentación que se le envió por correo cuando se inscribió. 

Para empezar a hacer preguntas y obtener la cobertura que necesita, póngase en contacto con un navegador de Inscribe Wyoming, con Wyoming 211, o con un especialista en prestaciones o un especialista en inscripciones del IHS o de Wind River Cares.

¿Cómo Solicitarlo?

La mejor manera de solicitarlo es ponerse en contacto con un asesor local de seguros sanitarios que pueda guiarle a través del proceso de solicitud. 

Divider

¿No está seguro de cumplir los requisitos? ¡Podemos ayudarle!

El seguro médico puede ser confuso, sobre todo si está en transición desde Medicaid de Wyoming.  Tiene a su disposición ayuda gratuita, imparcial, y confidencial.  Conéctese con un navegador o llame al 211 para obtener respuestas a sus preguntas y ayuda para inscribirse por teléfono.  O haga clic in cualquiera de los siguientes enlaces para obtener más ayuda.  Ya sea que necesite ayuda telefónica, virtual, o en persona, ¡Enroll Wyoming está aquí para ayudarle!

–Póngase en contacto con Inscribe Wyoming en 307-240-9053 o molly@enrollwyo.org

Ilustraciones de Esta Página Creadas Por

Al Hubbard es un artista multimedia navajo y arapaho del norte nacido en Idaho Falls, Idaho.  Estudió en el Institute of American Indian Arts de Santa Fe (Nuevo México) y en el Central Wyoming College de Riverton (Wyoming). 

Entre los proyectos de Al figuran la pintura, la instalación y el grabado.  La manipulación única de los materiales que elige refleja la complejidad y los múltiples niveles de la vida de un nativo americano en el mundo actual. 

Al reside actualmente en la reserva de Wind River, en el centro de Wyoming.  Sigue inspirando a otros mientras crea y produce obras de desafían y redefinen el arte nativo americano institucional.